Entries
台湾で買って来た「森永製菓」の「紅豆牛奶糖」
2008年7月2日(水)
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、今日は・・・・・、こちらです。
「森永製菓」の「紅豆牛奶糖」です。


台湾の「パクリお菓子」については、このブログでも散々アップしましたが
、これは・・・ちゃんとした「森永製菓」の「キャラメル」です
。
「紅豆」って、「小豆」ですので、これは、「あずきキャラメル」ですね。
パッケージに、ひらがなで、思い切り「あずき・あずき・あずき」と書いてありますけどね・・・
個装はこんな感じです。

そして、中身はこんな感じです。

食べてみました。
まぁ・・・、「森永製菓」なので、味に違和感はないだろう・・・
と思ってはいましたが、実際に食べてみても、全然、日本で売ってそうな感じでした。
日本にも、全く同じ「あずきキャラメル」ありますもんね(こちら)
日本で作ってるのをそのままパッケージを変えて売っているのか、現地で作っているのかはナゾですが・・・。
味は、「あずき
」って感じで、そうですねぇ、、、「井村屋」の「あずきバー」(こちら)を食べているような「あずき満載感」がありました
フツ〜に美味しかったです
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、今日は・・・・・、こちらです。
「森永製菓」の「紅豆牛奶糖」です。


台湾の「パクリお菓子」については、このブログでも散々アップしましたが
、これは・・・ちゃんとした「森永製菓」の「キャラメル」です
。「紅豆」って、「小豆」ですので、これは、「あずきキャラメル」ですね。
パッケージに、ひらがなで、思い切り「あずき・あずき・あずき」と書いてありますけどね・・・

個装はこんな感じです。

そして、中身はこんな感じです。

食べてみました。
まぁ・・・、「森永製菓」なので、味に違和感はないだろう・・・
と思ってはいましたが、実際に食べてみても、全然、日本で売ってそうな感じでした。日本にも、全く同じ「あずきキャラメル」ありますもんね(こちら)
日本で作ってるのをそのままパッケージを変えて売っているのか、現地で作っているのかはナゾですが・・・。
味は、「あずき
」って感じで、そうですねぇ、、、「井村屋」の「あずきバー」(こちら)を食べているような「あずき満載感」がありました
フツ〜に美味しかったです

- 2008-07-02
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾で買って来た「味王」の「牛肉麺」(インスタント麺)
2008年6月12日(木)
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、昨日(こちら)に引き続きの「麺シリーズ」で、「味王」(こちら)の「牛肉麺」(こちら)です。
「牛肉麺」とは、読んで字のごとく、「牛肉の入った麺」なんですけど、日本で言うと、ラーメン屋さんのようなもので、街中に結構あります。
台湾に行った時にも、私も食べました(こちら)。


中身の麺は、こんなカンジで、日本で売っているインスタント麺と、そう、変わらないですよね。

こちら完成形です。

食べましたが、「牛肉感」が・・・あんまり・・・無い・・・・
まぁ・・、インスタント麺なんで、仕方ないですけど、「具」もない・・・・。
(写真にチラリと見えている「緑の切れ端」は、私が入れたキャベツの切れ端ですので〔写真を撮る際に、よけました〕、付属の具ではないです)
でも、インスタント麺としては、日本のと、そう大差なく、美味しくいただけました
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、昨日(こちら)に引き続きの「麺シリーズ」で、「味王」(こちら)の「牛肉麺」(こちら)です。
「牛肉麺」とは、読んで字のごとく、「牛肉の入った麺」なんですけど、日本で言うと、ラーメン屋さんのようなもので、街中に結構あります。
台湾に行った時にも、私も食べました(こちら)。


中身の麺は、こんなカンジで、日本で売っているインスタント麺と、そう、変わらないですよね。

こちら完成形です。

食べましたが、「牛肉感」が・・・あんまり・・・無い・・・・

まぁ・・、インスタント麺なんで、仕方ないですけど、「具」もない・・・・。
(写真にチラリと見えている「緑の切れ端」は、私が入れたキャベツの切れ端ですので〔写真を撮る際に、よけました〕、付属の具ではないです)
でも、インスタント麺としては、日本のと、そう大差なく、美味しくいただけました

- 2008-06-12
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾で買って来た「日清食品」の「出前一丁/海鮮麺」
2008年6月11日(水)
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、「日清食品」の「出前一丁/海鮮麺」を食べました。
旅日記の中でもアップしましたが(こちら)これ、日本には味が1種類しか無いんですけど、中国って、結構な種類があります(こちら)。
その中で2つ買ってみた内の これが1つです。
水色のパッケージです。
日本の赤を見慣れている私達には、この「水色」は、若干・・、いや・・・、かなりの違和感ですよね

こちら裏です。

この出前持ちの少年(名前あるんですかね・・
)も、「水色っぽく」なってる・・・
と思って、日本の「出前一丁」のHPを見たら、日本のも水色でした(こちら)

で・・・、こちらが中身です。
日本と、そう・・変わらないですよね。

食べました。
日本のと変わらず、普通に美味しいです
ですけど・・・、「海鮮か・・
」と聞かれると、「フツ〜の塩味」って感じもしました
これも食べました。
パッケージからして、いかにも辛そうですよねぇ〜

「辛辣(スパイシー)」ですね。

こちら裏。

食べましたが、そんないビックリする程の辛さではありませんでした。
こちらも普通に美味しかったです。
まぁ・・、辛いのがちょっと苦手なので、付属の「ラー油」は入れませんでしたけどねっ
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、「日清食品」の「出前一丁/海鮮麺」を食べました。
旅日記の中でもアップしましたが(こちら)これ、日本には味が1種類しか無いんですけど、中国って、結構な種類があります(こちら)。
その中で2つ買ってみた内の これが1つです。
水色のパッケージです。
日本の赤を見慣れている私達には、この「水色」は、若干・・、いや・・・、かなりの違和感ですよね


こちら裏です。

この出前持ちの少年(名前あるんですかね・・
)も、「水色っぽく」なってる・・・
と思って、日本の「出前一丁」のHPを見たら、日本のも水色でした(こちら)

で・・・、こちらが中身です。
日本と、そう・・変わらないですよね。

食べました。
日本のと変わらず、普通に美味しいです

ですけど・・・、「海鮮か・・
」と聞かれると、「フツ〜の塩味」って感じもしました
これも食べました。
パッケージからして、いかにも辛そうですよねぇ〜


「辛辣(スパイシー)」ですね。

こちら裏。

食べましたが、そんないビックリする程の辛さではありませんでした。
こちらも普通に美味しかったです。
まぁ・・、辛いのがちょっと苦手なので、付属の「ラー油」は入れませんでしたけどねっ

- 2008-06-11
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾で買って来たスナック菓子「可楽果」
2008年6月10日(火)
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、「聨華食品」(こちら)の「可樂果(可楽果)」(こちら)です。
「可樂果(可楽果)」とは、「クラッカー」の意味だそうです。
「豌豆」は「えんどう」・・・っぽいです。
このパッケージをスーパーで見た時に、「・・・ん・・・
この、一休さんのような ありがたそうなパッケージって・・・
」って思わず買ってしまいました
この写真では見えにくいですが、この「お坊さん」みたいなこの子、手と手を合わせて、「合掌」してるんですよ・・。


中身はこんな感じのものが入っています。
グルグル回ってますねぇ・・・。

で・・・、味ですが・・・。
「えんどう」って事で、私のイメージでは、日本の「東ハト」(こちら)の「ビーノ」(こちら)のような あっさり系を思い浮かべていましたが、食べると、何だろ・・・、若干「わさび系」っつうか、ちょっと刺激がある味で、意外でした
ま・・でも、これはこれで美味しいですし、「ビールのつまみに合うかも・・
」と言うようなスナックですねぇ。
私はビールは飲まないんで、お茶とか・・・って事になりますけど。
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、「聨華食品」(こちら)の「可樂果(可楽果)」(こちら)です。
「可樂果(可楽果)」とは、「クラッカー」の意味だそうです。
「豌豆」は「えんどう」・・・っぽいです。
このパッケージをスーパーで見た時に、「・・・ん・・・
この、一休さんのような ありがたそうなパッケージって・・・
」って思わず買ってしまいました
この写真では見えにくいですが、この「お坊さん」みたいなこの子、手と手を合わせて、「合掌」してるんですよ・・。


中身はこんな感じのものが入っています。
グルグル回ってますねぇ・・・。

で・・・、味ですが・・・。
「えんどう」って事で、私のイメージでは、日本の「東ハト」(こちら)の「ビーノ」(こちら)のような あっさり系を思い浮かべていましたが、食べると、何だろ・・・、若干「わさび系」っつうか、ちょっと刺激がある味で、意外でした

ま・・でも、これはこれで美味しいですし、「ビールのつまみに合うかも・・
」と言うようなスナックですねぇ。私はビールは飲まないんで、お茶とか・・・って事になりますけど。
- 2008-06-10
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾で買って来た「TZYLU」のチョコ
2008年6月7日(土)
昨日(こちら)に引き続き。。。
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、「滋露(TZYLU)」のチョコのPart2です。
昨日も触れていますが、完全に・・日本の「チロルチョコ」(こちら)のパクリです・・
。
こんなカンジで、5種類×2個ずつ入り(2段)の計10個入りです。

見て下さいよ・・・。
上の段の2つなんて、まんま日本の「チロル」じゃないですか・・・・
上段の左が日本にもある「コーヒーヌガー」、その右が「ミルクチョコ」、下段の左が「ビスケット」、真ん中が「チョコ」、右が「イチゴ」です。

中身はこちらです。
これも完全にパクってます。

・・で・・ですよ。
これ見て下さいよっ・・・・
上記写真の下段の真ん中の「チョコ」、これに至っては、完全に「TIROL」って書いてありますよっ

パクリにも、遠慮が無くて、ある意味、「すがすがしい」ですねぇ・・・
繰り返しますが、「日本からの輸入」でも、「チロルの現地法人」でも無いですからね・・。
で・・・、肝心の「味」ですけど、昨日と同じく、「チョコ」が・・・美味しくない・・・
。
ま・・・、「話題性」って事で・・・・・・・、ある意味・・・
ですよっ。
昨日(こちら)に引き続き。。。
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、「滋露(TZYLU)」のチョコのPart2です。
昨日も触れていますが、完全に・・日本の「チロルチョコ」(こちら)のパクリです・・
。こんなカンジで、5種類×2個ずつ入り(2段)の計10個入りです。

見て下さいよ・・・。
上の段の2つなんて、まんま日本の「チロル」じゃないですか・・・・

上段の左が日本にもある「コーヒーヌガー」、その右が「ミルクチョコ」、下段の左が「ビスケット」、真ん中が「チョコ」、右が「イチゴ」です。

中身はこちらです。
これも完全にパクってます。

・・で・・ですよ。
これ見て下さいよっ・・・・

上記写真の下段の真ん中の「チョコ」、これに至っては、完全に「TIROL」って書いてありますよっ


パクリにも、遠慮が無くて、ある意味、「すがすがしい」ですねぇ・・・

繰り返しますが、「日本からの輸入」でも、「チロルの現地法人」でも無いですからね・・。
で・・・、肝心の「味」ですけど、昨日と同じく、「チョコ」が・・・美味しくない・・・
。ま・・・、「話題性」って事で・・・・・・・、ある意味・・・
ですよっ。- 2008-06-07
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾で買って来た「TZYLU」のチョコ
2008年6月6日(金)
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、「滋露(TZYLU)」のチョコです。
つうかねぇ・・・、これ、「チロルチョコ」(こちら)っぽいパッケージですよねぇ・・
。
日本のは「TIROL」ですが・・・、これは・・「TZYLU」ですもんねぇ・・・。
私には、限りなく、「パクリ商品」に見えました
。
まずは・・・、普通のチョコバージョンです。
「奶油巧克力」で、ミルクチョコレートの意味です。
日本のと同じく、中に「ヌガー」が入っています。

そして、続きまして、こちら「草莓巧克力」で、イチゴチョコです。
「草莓」でイチゴです。

最後に、「SHAITSU」って書いてありますが、パフ入り・・
ですね。

そして、パッケージを開けると・・こちらです。
上に3枚写真を載せましたが、チョコの外身はどれも同じでした。

あのね・・・・
。
気になる事が・・・・
。
3枚目の写真のパッケージに、チョコの絵が描いてありますよね・・・。
それを拡大したのがこちらです。ちょっと見にくいかなぁ・・・
。
完全に「TIROL」って書いてありますよっ

だけど、実際入っているチョコには、写真4枚目の通り、「TZYLU」って書いてありますよねぇ・・
。
どんだけ中途半端なパクリ・・・
。
まぁ・・
、それが「アジア」なんですかねぇ・・・
で・・・、肝心の「味」ですけど、「チョコ」が・・・美味しくない・・・
。
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来た食べ物(こちら)の中から、「滋露(TZYLU)」のチョコです。
つうかねぇ・・・、これ、「チロルチョコ」(こちら)っぽいパッケージですよねぇ・・
。日本のは「TIROL」ですが・・・、これは・・「TZYLU」ですもんねぇ・・・。
私には、限りなく、「パクリ商品」に見えました
。まずは・・・、普通のチョコバージョンです。
「奶油巧克力」で、ミルクチョコレートの意味です。
日本のと同じく、中に「ヌガー」が入っています。

そして、続きまして、こちら「草莓巧克力」で、イチゴチョコです。
「草莓」でイチゴです。

最後に、「SHAITSU」って書いてありますが、パフ入り・・
ですね。
そして、パッケージを開けると・・こちらです。
上に3枚写真を載せましたが、チョコの外身はどれも同じでした。

あのね・・・・
。気になる事が・・・・
。3枚目の写真のパッケージに、チョコの絵が描いてありますよね・・・。
それを拡大したのがこちらです。ちょっと見にくいかなぁ・・・
。完全に「TIROL」って書いてありますよっ


だけど、実際入っているチョコには、写真4枚目の通り、「TZYLU」って書いてありますよねぇ・・
。どんだけ中途半端なパクリ・・・
。まぁ・・
、それが「アジア」なんですかねぇ・・・
で・・・、肝心の「味」ですけど、「チョコ」が・・・美味しくない・・・
。- 2008-06-06
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
「ポッキー」・・?食べ比べ
2008年4月23日(水)
私、まっちゃな旅人は、07/11に韓国・ソウルに(こちら)、この前の年末年始に台湾・台北に(こちら)行って参りました。
そこで買って来たお菓子の中に・・・、「ポッキーですか・・・
?」的なものがあり、それを、買って来て、日本のと食べ比べしてみました。
3つ並べてみました。
左から、韓国、真ん中が日本、そして、一番右が台湾です。(日本のは、今の1つ前の・・になりますかね・・?)
・・ん・・、ミョ〜にカブってる・・・・。
ちなみに、韓国のも台湾のも、パクってる商品ですので・・・・
。

こちらは・・、裏です。

まずは・・・、日本の・・・。
「グリコ」(こちら)の「ポッキー」(こちら)ですね。
よく見知ったポッキーですよね。

こちらも・・・。

アップで・・(あっ、ボケた・・
)

そして、続きまして・・・、韓国版「ポッキー・・っぽいやつ」。
外装パッケージは、かなり違いますよね。

そして、その中。

そして、「ポッキー・・っぽいやつ」本体・・・。
表面がですね、ちょっと「ボコボコ」しています。

アップで・・(あっ、ボケた・・
)

味ですが・・・。
まず、プリッツ部分が、日本のより美味しくないです。
そして、プリッツの色が濃いです。
そして、チョコの厚みが薄いです。
上の写真で見て分かりますかねぇ・・・、かじった後を見ると、チョコが「剥がれて」るんです。
そして、プリッツの中が、日本のより、「空洞」があります。
続いて・・・。台湾版「ポッキー・・っぽいやつ」
こちら、外装パッケージです。
「城市一族」って・・・?
でも・・、以前、日本の「ポッキー」も一時、こんな感じでしたよねぇ・・・。
あぁ〜〜、パクっちゃいましたねぇ・・・。

そして、その中。
これ、韓国のと同じで、「PEPERO」って書いてありますねぇ。
同じ「LOTTE」だし、同じ系列なのかも知れませんね・・。

そして、「ポッキー・・っぽいやつ」本体・・・。
見た目は、かなり日本の「ポッキー」と似ています。

アップで・・(あっ、ボケた・・
)

味ですが・・・。
まず、プリッツ部分が、日本のより固いです。
そして、チョコの厚みが、韓国のと同様、薄いです。
上の写真で見て分かりますかねぇ・・・、これも、チョコが「剥がれて」るんです。
プリッツの中の「密度」が濃そうですねぇ。なので、「固い」のかも・・?
3つ食べた結果、もちろん・・、食べなれているせいもあるのでしょうけど、日本のが一番美味しいです。
チョコのかけ方も、一番、日本のがキレイです。
また、チョコが一番甘いのが日本かも知れません。
そして、韓国と台湾のを比べると、韓国のは、食べた瞬間、「違う」って思うのですが、台湾のは、「違うかも・・?」って程度ですねぇ。
台湾のは、黙って食べたら、もしかして、分かりにくいかもしれません。
まぁ、違うのは違うんですけど・・・・。
だけど・・・、パクり過ぎでしょう・・・・・・。
友達と3人で「味比べ」したのですが、なかなか面白かったです。
私、まっちゃな旅人は、07/11に韓国・ソウルに(こちら)、この前の年末年始に台湾・台北に(こちら)行って参りました。
そこで買って来たお菓子の中に・・・、「ポッキーですか・・・
?」的なものがあり、それを、買って来て、日本のと食べ比べしてみました。3つ並べてみました。
左から、韓国、真ん中が日本、そして、一番右が台湾です。(日本のは、今の1つ前の・・になりますかね・・?)
・・ん・・、ミョ〜にカブってる・・・・。
ちなみに、韓国のも台湾のも、パクってる商品ですので・・・・
。
こちらは・・、裏です。

まずは・・・、日本の・・・。
「グリコ」(こちら)の「ポッキー」(こちら)ですね。
よく見知ったポッキーですよね。

こちらも・・・。

アップで・・(あっ、ボケた・・
)
そして、続きまして・・・、韓国版「ポッキー・・っぽいやつ」。
外装パッケージは、かなり違いますよね。

そして、その中。

そして、「ポッキー・・っぽいやつ」本体・・・。
表面がですね、ちょっと「ボコボコ」しています。

アップで・・(あっ、ボケた・・
)
味ですが・・・。
まず、プリッツ部分が、日本のより美味しくないです。
そして、プリッツの色が濃いです。
そして、チョコの厚みが薄いです。
上の写真で見て分かりますかねぇ・・・、かじった後を見ると、チョコが「剥がれて」るんです。
そして、プリッツの中が、日本のより、「空洞」があります。
続いて・・・。台湾版「ポッキー・・っぽいやつ」
こちら、外装パッケージです。
「城市一族」って・・・?
でも・・、以前、日本の「ポッキー」も一時、こんな感じでしたよねぇ・・・。
あぁ〜〜、パクっちゃいましたねぇ・・・。

そして、その中。
これ、韓国のと同じで、「PEPERO」って書いてありますねぇ。
同じ「LOTTE」だし、同じ系列なのかも知れませんね・・。

そして、「ポッキー・・っぽいやつ」本体・・・。
見た目は、かなり日本の「ポッキー」と似ています。

アップで・・(あっ、ボケた・・
)
味ですが・・・。
まず、プリッツ部分が、日本のより固いです。
そして、チョコの厚みが、韓国のと同様、薄いです。
上の写真で見て分かりますかねぇ・・・、これも、チョコが「剥がれて」るんです。
プリッツの中の「密度」が濃そうですねぇ。なので、「固い」のかも・・?
3つ食べた結果、もちろん・・、食べなれているせいもあるのでしょうけど、日本のが一番美味しいです。
チョコのかけ方も、一番、日本のがキレイです。
また、チョコが一番甘いのが日本かも知れません。
そして、韓国と台湾のを比べると、韓国のは、食べた瞬間、「違う」って思うのですが、台湾のは、「違うかも・・?」って程度ですねぇ。
台湾のは、黙って食べたら、もしかして、分かりにくいかもしれません。
まぁ、違うのは違うんですけど・・・・。
だけど・・・、パクり過ぎでしょう・・・・・・。
友達と3人で「味比べ」したのですが、なかなか面白かったです。
- 2008-04-23
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾で買って来た「広亜食品」の「新貴派」(チョコ)
2008年4月19日(土)
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来たお菓子(こちら)の中から、「広亜食品」の「新貴派」と言うお菓子を食べました。
若干・・・、見た目が怪しい・・・

これは何かと言うと、「チョコレートウエハース」です。
大きさ的には、3〜4cm四方のものが2つ入っています。
ん・・
これ、ちょっと撮影方向がオカシイですねぇ・・・。
ま・・、その辺は見逃してください

半分に割ってみました。

食べてみました。
ウエハースとウエハースの間に、「ピーナッツバター」が挟んであって、結構、濃厚な感じがします。
何か・・・
、ウエハースが・・・、「しけてる」・・
ような・・・気がしないでもないですけど、こんなモンなんですかね・・

美味しいか
と言われると、ビミョ〜
やな・・・
1つ15元(日本円で53円)でした。
年末年始に台湾・台北に行って来た時に(こちら)で買って来たお菓子(こちら)の中から、「広亜食品」の「新貴派」と言うお菓子を食べました。
若干・・・、見た目が怪しい・・・


これは何かと言うと、「チョコレートウエハース」です。
大きさ的には、3〜4cm四方のものが2つ入っています。
ん・・
これ、ちょっと撮影方向がオカシイですねぇ・・・。ま・・、その辺は見逃してください


半分に割ってみました。

食べてみました。
ウエハースとウエハースの間に、「ピーナッツバター」が挟んであって、結構、濃厚な感じがします。
何か・・・
、ウエハースが・・・、「しけてる」・・
ような・・・気がしないでもないですけど、こんなモンなんですかね・・

美味しいか
と言われると、ビミョ〜
やな・・・
1つ15元(日本円で53円)でした。
- 2008-04-19
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾で買って来た「康師傳」の「鐵板牛肉炒麺」
2008年4月13日(日)
この冬の年末年始に台湾・台北に(こちら)行って参りました。
そこで買って来た食べ物(こちら)の中に、「鐵板牛肉炒麺」(「鐵板牛肉炒麺」の「鐵」は、「鉄」ですね)があり、食べてみました。
台湾には、元々「牛肉麺」ってのがあります(こちら)。
文字通り、牛肉の入った麺なんですけど、日本で言うと、ラーメン屋さんのようなもので、街中に結構あります。
それの、「炒」なんで、「焼きそば」・・・?ですよね。
こちら、「康師傳」(こちら)の「鐵板牛肉炒麺」です。
「康師傳」って、「中国最大手の加工食品メーカーである康師傳控股有限公司」ですって。

パッケージを開けると、こんな感じ。
一気に、「素朴な感じ」になりましたね・・・。

「こんな感じで作ってね」的にイラストが書いてあります。
見ると大体、日本と同じですね。
時間も3分です。
で、「液体ソース」を、フタの上に置くように・・って書いてあるんですよね。
日本でも大概、そうしてますけど、ここに明記されると・・・変な気分・・・?

で、内ブタを取って、中身を確認しましたが、日本と同じく、「フリーズドライ」の具と、「液体ソース」が入っていました。
が・・、この「液体ソース」・・、「固体」になってるじゃん・・・。
・・なので、「液体ソース」を、フタの上に置くように・・って書いてあったんですねぇ。

そして、これが完成形。
一見、日清の「UFO」(こちら)っぽいですよね。

食べました・・・・。
ん・・・・
この「液体ソース」、変な味がする・・・・・
いや・・変って言うのは語弊がありますね。
「UFO」のような日本のソース味をイメージして食べると、違うもの・・って事です。
何でしょね、これ。
「牛肉麺」なんで、そっち系のソースの味って言いますか・・。
しかも、ちょっと辛い・・・・。
そして、この商品には、親切な事に、「スープ」が付いています。

豆腐と昆布って書いてありますが、昆布っちゅうより、わかめでした。
普通に日本にありそうな、普通のインスタントスープでした。

で、パッケージに「日式 鐵板牛肉炒麺」って書いてあるんですけど、この「日式」って、「日本の」って意味ですよね(こちら)。
どう・・・日本なんだか・・・?
台北の街中にも、「日式」って看板、結構ありましたけどねぇ・・・・・。
若干・・、「それは違うだろっ
」ってのにも書いてあったりして・・・・。

この冬の年末年始に台湾・台北に(こちら)行って参りました。
そこで買って来た食べ物(こちら)の中に、「鐵板牛肉炒麺」(「鐵板牛肉炒麺」の「鐵」は、「鉄」ですね)があり、食べてみました。
台湾には、元々「牛肉麺」ってのがあります(こちら)。
文字通り、牛肉の入った麺なんですけど、日本で言うと、ラーメン屋さんのようなもので、街中に結構あります。
それの、「炒」なんで、「焼きそば」・・・?ですよね。
こちら、「康師傳」(こちら)の「鐵板牛肉炒麺」です。
「康師傳」って、「中国最大手の加工食品メーカーである康師傳控股有限公司」ですって。

パッケージを開けると、こんな感じ。
一気に、「素朴な感じ」になりましたね・・・。

「こんな感じで作ってね」的にイラストが書いてあります。
見ると大体、日本と同じですね。
時間も3分です。
で、「液体ソース」を、フタの上に置くように・・って書いてあるんですよね。
日本でも大概、そうしてますけど、ここに明記されると・・・変な気分・・・?

で、内ブタを取って、中身を確認しましたが、日本と同じく、「フリーズドライ」の具と、「液体ソース」が入っていました。
が・・、この「液体ソース」・・、「固体」になってるじゃん・・・。
・・なので、「液体ソース」を、フタの上に置くように・・って書いてあったんですねぇ。

そして、これが完成形。
一見、日清の「UFO」(こちら)っぽいですよね。

食べました・・・・。
ん・・・・

この「液体ソース」、変な味がする・・・・・

いや・・変って言うのは語弊がありますね。
「UFO」のような日本のソース味をイメージして食べると、違うもの・・って事です。
何でしょね、これ。
「牛肉麺」なんで、そっち系のソースの味って言いますか・・。
しかも、ちょっと辛い・・・・。
そして、この商品には、親切な事に、「スープ」が付いています。

豆腐と昆布って書いてありますが、昆布っちゅうより、わかめでした。
普通に日本にありそうな、普通のインスタントスープでした。

で、パッケージに「日式 鐵板牛肉炒麺」って書いてあるんですけど、この「日式」って、「日本の」って意味ですよね(こちら)。
どう・・・日本なんだか・・・?
台北の街中にも、「日式」って看板、結構ありましたけどねぇ・・・・・。
若干・・、「それは違うだろっ
」ってのにも書いてあったりして・・・・。
- 2008-04-13
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾・台北に行ってきました〔31〕 ◆まとめ◆
2007年12月30日(日)〜2008年1月2日(水)
昨日(こちら)で、「台湾・台北旅日記」は投稿完了しました。
今日は、一気にまとめたいと思います。
★福岡空港〜台湾・台北、台湾・台北〜福岡空港編
「やって参りました(^o^)」 ⇒ こちら
「はい♪ 答えは・・・。」 ⇒ こちら
「台湾より帰国しました(^O^)」 ⇒ こちら
★飛行機(行き・帰り・機内食)
「行き」 ⇒ こちら
「帰り」 ⇒ こちら
★ホテル(ホテル内・朝食)
「ホテル内」 ⇒ こちら
「ホテル朝食」 ⇒ こちら
★食べ物編
「台北牛乳大王」の「パパイヤ牛乳」 ⇒ こちら・こちら
「小籠包」
【1】『點水樓』 ⇒ こちら・こちら
【2】『鼎泰豐』 ⇒ こちら
「マンゴーかき氷・タピオカミルクティー」 ⇒ こちら・こちら
「九分茶房」 ⇒ こちら
「九分のスターバックスコーヒー」 ⇒ こちら
「牛肉麺」 ⇒ こちら
「魯肉飯」 ⇒ こちら
「芋圓」 ⇒ こちら
「豆花」 ⇒ こちら
「天厨菜館」の「北京ダック」 ⇒ こちら
「コンビニグルメ」 ⇒ こちら
★観光編
「台北101」 ⇒ こちら
「台北101のカウントダウン」 ⇒ こちら・こちら・こちら
「九分」 ⇒ こちら
「台湾民主紀念館(旧・中正記念堂)」 ⇒ こちら
「龍山寺」 ⇒ こちら
「忠烈祠」 ⇒ こちら
「故宮博物院」 ⇒ こちら
「迪化街」 ⇒ こちら
「霞海城隍廟」 ⇒ こちら
「九分」 ⇒ こちら
★その他
「十足健康」の「足ツボマッサージ」 ⇒ こちら
「電車に乗ってみた」 ⇒ こちら
「コンビニ・スーパー散策」 ⇒ こちら
「街なかで見つけた色々なもの」 ⇒ こちら
「買ったもの」 ⇒ こちら
いやぁ〜
書き出してみると、かなりな行動ですねぇ・・・・
明日からは、また、日常に戻りたいと思います。
読んでいただいたみなさん、ありがとです
。
昨日(こちら)で、「台湾・台北旅日記」は投稿完了しました。
今日は、一気にまとめたいと思います。
★福岡空港〜台湾・台北、台湾・台北〜福岡空港編
「やって参りました(^o^)」 ⇒ こちら
「はい♪ 答えは・・・。」 ⇒ こちら
「台湾より帰国しました(^O^)」 ⇒ こちら
★飛行機(行き・帰り・機内食)
「行き」 ⇒ こちら
「帰り」 ⇒ こちら
★ホテル(ホテル内・朝食)
「ホテル内」 ⇒ こちら
「ホテル朝食」 ⇒ こちら
★食べ物編
「台北牛乳大王」の「パパイヤ牛乳」 ⇒ こちら・こちら
「小籠包」
【1】『點水樓』 ⇒ こちら・こちら
【2】『鼎泰豐』 ⇒ こちら
「マンゴーかき氷・タピオカミルクティー」 ⇒ こちら・こちら
「九分茶房」 ⇒ こちら
「九分のスターバックスコーヒー」 ⇒ こちら
「牛肉麺」 ⇒ こちら
「魯肉飯」 ⇒ こちら
「芋圓」 ⇒ こちら
「豆花」 ⇒ こちら
「天厨菜館」の「北京ダック」 ⇒ こちら
「コンビニグルメ」 ⇒ こちら
★観光編
「台北101」 ⇒ こちら
「台北101のカウントダウン」 ⇒ こちら・こちら・こちら
「九分」 ⇒ こちら
「台湾民主紀念館(旧・中正記念堂)」 ⇒ こちら
「龍山寺」 ⇒ こちら
「忠烈祠」 ⇒ こちら
「故宮博物院」 ⇒ こちら
「迪化街」 ⇒ こちら
「霞海城隍廟」 ⇒ こちら
「九分」 ⇒ こちら
★その他
「十足健康」の「足ツボマッサージ」 ⇒ こちら
「電車に乗ってみた」 ⇒ こちら
「コンビニ・スーパー散策」 ⇒ こちら
「街なかで見つけた色々なもの」 ⇒ こちら
「買ったもの」 ⇒ こちら
いやぁ〜

書き出してみると、かなりな行動ですねぇ・・・・

明日からは、また、日常に戻りたいと思います。
読んでいただいたみなさん、ありがとです
。- 2008-02-04
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾・台北に行ってきました〔30〕「その他編」/買ったもの ★最終回★
2007年12月30日(日)〜2008年1月2日(水)
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「その他編」/「街なかで見つけた色々なもの」(こちら)に続き、最終回の今日は、恒例の(?)「買ったもの編」です。
わたくし「まっちゃな旅人」のブログをマメに読んでいただいている方々は、ご存知かと思いますが、私・・、結構・・、変なもの買ってます
。
例えば・・・。
上海 ⇒ こちら・こちら
オランダ ⇒ こちら
韓国・ソウル ⇒ こちら・こちら
他にもありますが、画面の右の方の「Categories Archives:旅行【海外】」の「海外旅行で買ったもの色々」を参照ください。。。
で、今回はこんなものを・・・・。
こちらは、毎度おなじみのビールです。
これは私が飲むのではなくて、知人でビールが好きな方いるので、その方へのお土産です。
重いんだ・・・
一番右・・・、「キリンビール」かと思いきや、「TAIWAN LONG CHUAN BEER」って・・・。
キリンじゃないの・・?って思って。

そして、これは、お金が余ったので買ってみた「ウーロン茶」です。
今回の旅日記の「コンビニ・スーパー編」(こちら)でもアップしました通り、台湾のコンビニには、たくさんのお茶の種類があります。
その中の1つです。

そして、「日清食品」の「出前一丁」ですねぇ。
これ、日本には味が1種類しか無いんですけど(こちら)、中国って、結構な種類がありますよねぇ(こちら)。
その中で2つ、買ってみました。
上の赤い方が、パッケージのイメージと同じく「辛辣(スパイシー)」で、下の水色の方が「海鮮」です。
ピンクとか茶色のパッケージもありましたねぇ。
94年に香港に行った時にも何種類か買って帰ったんですけど、確か・・・、全部、「お土産」にしてしまったので、今回こそ、自分で賞味してみたいです

こちらは、「牛肉麺」のインスタント麺です。
「牛肉麺」⇒こちら

これねぇ・・・・。
一見、左が「ポッキー」、その横は「チロルチョコ」に見えるんですけど、多分ねぇ・・、違うと思うんですよぉ・・・・。
バッタもんって言うか・・・・。
左って、「ロッテ」でしょぉ。ポッキーって、「グリコ」ですもんねぇ・・。
似たような事が・・・、韓国にもこんなのありましたよねぇ(こちら)。
「チロルチョコ」の方は、真ん中の写真の一番下の黒っぽいパッケージのって、日本にもそっくりなのがありますが(こちら)、日本のは「TIROL」ですが・・・、これは・・「TZYLU」ですもんねぇ・・・。
私には、限りなく、「パクリ商品」に見えました。
その右も同じく・・・。

こちら、下の写真は、「ハイチュウ」です。
うん、これは、本当の「ハイチュウ」です。
「ハイチュウ」って、「口へんに海」そして、「口へんに秋」(啾)って書くんですね。
これ・・・、上海に行った時にも買いましたねぇ(こちら)。
味はですね、恐らく、日本と同じです。

で、こちらも正真正銘「森永製菓」のキャラメルです。
左の箱が「黒糖」で、右の袋入りが「紅豆」=「小豆」ですね。

左は、台湾の定番土産「パイナップルケーキ」で、右は、何かちょっと笑っちゃったので買ってきた スナック菓子です。
どうして・・・この僧侶の絵・・・?って思って。
中身はまだ、食べてないので不明なのですが、「PEA CRACKERS」って書いてあるんで、えんどう豆のお菓子ですね。
・・で、えんどう豆で、僧侶・・・?

こちらも「パイナップルケーキ」ですね。
私、これが大好きなので、買いだめしてきました。
こちらは、「九分」(こちら)で買って来たものです。

こちらは、帰りの台湾の空港で、最後に小銭を処理する為に購入した「スターバックス」のチョコです・・・。

これは、「故宮博物院」(こちら)で買った「翠玉白菜」のストラップです。
今、携帯に付けているのですが、何も知らない人が見たら、「白菜なんですけど・・・」って感じですよね。

最後に・・・。
これは「お土産」と言うより、旅行中、使う為に買った「歯磨き粉」ですねぇ。
途中で無くなったので、コンビニで小さいのを買いました。
かなりインパクトのある絵ですよねぇ・・・・。
歯磨き粉なのに・・、「 人」(黒人)・・・???

長々とupしてきた台湾・台北旅行ですが、今日で最終回です。
明日は、一気にまとめたいと思います。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「その他編」/「街なかで見つけた色々なもの」(こちら)に続き、最終回の今日は、恒例の(?)「買ったもの編」です。
わたくし「まっちゃな旅人」のブログをマメに読んでいただいている方々は、ご存知かと思いますが、私・・、結構・・、変なもの買ってます
。例えば・・・。
上海 ⇒ こちら・こちら
オランダ ⇒ こちら
韓国・ソウル ⇒ こちら・こちら
他にもありますが、画面の右の方の「Categories Archives:旅行【海外】」の「海外旅行で買ったもの色々」を参照ください。。。
で、今回はこんなものを・・・・。
こちらは、毎度おなじみのビールです。
これは私が飲むのではなくて、知人でビールが好きな方いるので、その方へのお土産です。
重いんだ・・・

一番右・・・、「キリンビール」かと思いきや、「TAIWAN LONG CHUAN BEER」って・・・。
キリンじゃないの・・?って思って。

そして、これは、お金が余ったので買ってみた「ウーロン茶」です。
今回の旅日記の「コンビニ・スーパー編」(こちら)でもアップしました通り、台湾のコンビニには、たくさんのお茶の種類があります。
その中の1つです。

そして、「日清食品」の「出前一丁」ですねぇ。
これ、日本には味が1種類しか無いんですけど(こちら)、中国って、結構な種類がありますよねぇ(こちら)。
その中で2つ、買ってみました。
上の赤い方が、パッケージのイメージと同じく「辛辣(スパイシー)」で、下の水色の方が「海鮮」です。
ピンクとか茶色のパッケージもありましたねぇ。
94年に香港に行った時にも何種類か買って帰ったんですけど、確か・・・、全部、「お土産」にしてしまったので、今回こそ、自分で賞味してみたいです


こちらは、「牛肉麺」のインスタント麺です。
「牛肉麺」⇒こちら

これねぇ・・・・。
一見、左が「ポッキー」、その横は「チロルチョコ」に見えるんですけど、多分ねぇ・・、違うと思うんですよぉ・・・・。
バッタもんって言うか・・・・。
左って、「ロッテ」でしょぉ。ポッキーって、「グリコ」ですもんねぇ・・。
似たような事が・・・、韓国にもこんなのありましたよねぇ(こちら)。
「チロルチョコ」の方は、真ん中の写真の一番下の黒っぽいパッケージのって、日本にもそっくりなのがありますが(こちら)、日本のは「TIROL」ですが・・・、これは・・「TZYLU」ですもんねぇ・・・。
私には、限りなく、「パクリ商品」に見えました。
その右も同じく・・・。

こちら、下の写真は、「ハイチュウ」です。
うん、これは、本当の「ハイチュウ」です。
「ハイチュウ」って、「口へんに海」そして、「口へんに秋」(啾)って書くんですね。
これ・・・、上海に行った時にも買いましたねぇ(こちら)。
味はですね、恐らく、日本と同じです。

で、こちらも正真正銘「森永製菓」のキャラメルです。
左の箱が「黒糖」で、右の袋入りが「紅豆」=「小豆」ですね。

左は、台湾の定番土産「パイナップルケーキ」で、右は、何かちょっと笑っちゃったので買ってきた スナック菓子です。
どうして・・・この僧侶の絵・・・?って思って。
中身はまだ、食べてないので不明なのですが、「PEA CRACKERS」って書いてあるんで、えんどう豆のお菓子ですね。
・・で、えんどう豆で、僧侶・・・?

こちらも「パイナップルケーキ」ですね。
私、これが大好きなので、買いだめしてきました。
こちらは、「九分」(こちら)で買って来たものです。

こちらは、帰りの台湾の空港で、最後に小銭を処理する為に購入した「スターバックス」のチョコです・・・。

これは、「故宮博物院」(こちら)で買った「翠玉白菜」のストラップです。
今、携帯に付けているのですが、何も知らない人が見たら、「白菜なんですけど・・・」って感じですよね。

最後に・・・。
これは「お土産」と言うより、旅行中、使う為に買った「歯磨き粉」ですねぇ。
途中で無くなったので、コンビニで小さいのを買いました。
かなりインパクトのある絵ですよねぇ・・・・。
歯磨き粉なのに・・、「 人」(黒人)・・・???

長々とupしてきた台湾・台北旅行ですが、今日で最終回です。
明日は、一気にまとめたいと思います。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
- 2008-02-03
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾・台北に行ってきました〔29〕「その他編」/街なかで見つけた色々なもの
2007年12月30日(日)〜2008年1月2日(水)
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「その他編」/「スーパー・コンビニ」(こちら)に続き、今日も、「その他編」で、「街なかで見つけた色々なもの」です。
街なかをフラフラ歩いている時に見つけたものです。
あんまり意味は・・・、無いですねぇ・・・・・。
こちらは、ポストです。
これは、左が「普通郵便」で、右が、恐らく、「速達」的なものです。

以前に、上海旅行の際にupしたポスト(こちら)も、緑でしたねぇ。
中国は全体的に・・、緑なんですかね・・・?
そして、こちらは、公衆電話です。
すごく「機械っぽい」ですよね。

まぁ、でも、台湾も「携帯電話社会」ですので、あんまり使わないんでねぇ・・・。

ちなみに、台湾は、日本より携帯電話使用のマナーが悪くって、公共の場所、例えば電車の中でも、全然、みんな、フツ〜に、電話で通話してます。
私も「Okなら・・・」って、電車の中で、電話しましたけど・・・。
そしたら、思い切り見られましたねぇ。。
「こいつ、外人かよ
」的な目で。。。
そして・・・、デパートに「ダイソー」(こちら)を見つけちゃいました。
日本では、100円ですが、ここ台湾では、39元(日本円で137円)ですねぇ。

これは、トイレで見つけたんですけど、「嬰児換尿布床」ですかぁ・・・。
こう書かれると、ものすごく分かり易いですよね。
日本のトイレにもありますよね。
何て言う名称なんでしょう。

台北の街なかを歩いていると、すごーーーく日本に近い印象を受けます。
違和感がない・・って言うか、わたし的に、「渋谷歩いてるみたい
」とか、「大阪って言われたら、そうだよねぇ・・
」って言うか。
台北に住む、私の会社の同期によると、「台湾は、日本の影響をすごく受けている」との事でした。
確かに、街中には、日本人とあんまり変わらない服装に髪型、化粧をした女性がいっぱいいて、男性も、ジーンズの腰をかなり下げて歩いている方々が・・・。
「これって、日本人だけかと思った」とも思ったのですが、日本の真似をしているのかもしれませんね。
私、今まで色々アジアに出かけていますけど(こちら)、ここまで日本人に「近い」所は無いですね。
韓国の方々も、日本人に似てるんですけど、やっぱり、顔も日本人よりスッキリしてるし、服装とか髪型も違います。
でも、台湾の方々は、かなり近いですねぇ・・・。
そして、TVをつければ、日本のアイドル、特にジャニーズの方々のPVが流れ、よく「原宿」辺りにありがちな、ジャニーズのタレントの「事務所非公認写真」を売っている それに似たようなお店もあり・・・・で。
で、あるCDショップで見た日本の歌手アルバムランキングで、こんな事になってましたねぇ。
こちら、7位は「NEWS」の「pacific」(こちら)。

そして、KinKiの「Φ」(こちら)。
日本のKinKiファンの友達に、即、写メをメールしました。

そして、「肯徳基(ケンタッキー)」ですが、見えますかね・・。
「沖縄黒糖 蛋撻」って書いてあります。
「蛋」とは、「卵」ですので、「蛋撻(タンダッ)」とは、「カスタード・エッグ・タルト」の事です。
以前、上海でも食べましたねぇ(こちら)。
「たまごのタルト」は、日本のケンタッキーにもありますけど(こちら)、でも、「沖縄黒糖」って、台湾独自・・?
ってか、何で沖縄黒糖・・・?
ってか、日本人は、「黒糖=沖縄」ですけど、台湾も・・・?
近いから・・・?
謎ですねぇ・・・・

・・・って事で、食べてみた・・・。
1つ30元(日本円で105円)。
・・ん・・。確かに、「黒糖」の味がします。
普通の「エッグタルト」より、濃厚な味と言うか、ちょっとクセのある感じになっています。
まぁ、でも美味しかったですよぉ

って事で、明日は、台北旅日記も最終回。
「買ったもの色々」をupします。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「その他編」/「スーパー・コンビニ」(こちら)に続き、今日も、「その他編」で、「街なかで見つけた色々なもの」です。
街なかをフラフラ歩いている時に見つけたものです。
あんまり意味は・・・、無いですねぇ・・・・・。
こちらは、ポストです。
これは、左が「普通郵便」で、右が、恐らく、「速達」的なものです。

以前に、上海旅行の際にupしたポスト(こちら)も、緑でしたねぇ。
中国は全体的に・・、緑なんですかね・・・?
そして、こちらは、公衆電話です。
すごく「機械っぽい」ですよね。

まぁ、でも、台湾も「携帯電話社会」ですので、あんまり使わないんでねぇ・・・。

ちなみに、台湾は、日本より携帯電話使用のマナーが悪くって、公共の場所、例えば電車の中でも、全然、みんな、フツ〜に、電話で通話してます。
私も「Okなら・・・」って、電車の中で、電話しましたけど・・・。
そしたら、思い切り見られましたねぇ。。
「こいつ、外人かよ
」的な目で。。。そして・・・、デパートに「ダイソー」(こちら)を見つけちゃいました。
日本では、100円ですが、ここ台湾では、39元(日本円で137円)ですねぇ。

これは、トイレで見つけたんですけど、「嬰児換尿布床」ですかぁ・・・。
こう書かれると、ものすごく分かり易いですよね。
日本のトイレにもありますよね。
何て言う名称なんでしょう。

台北の街なかを歩いていると、すごーーーく日本に近い印象を受けます。
違和感がない・・って言うか、わたし的に、「渋谷歩いてるみたい
」とか、「大阪って言われたら、そうだよねぇ・・
」って言うか。台北に住む、私の会社の同期によると、「台湾は、日本の影響をすごく受けている」との事でした。
確かに、街中には、日本人とあんまり変わらない服装に髪型、化粧をした女性がいっぱいいて、男性も、ジーンズの腰をかなり下げて歩いている方々が・・・。
「これって、日本人だけかと思った」とも思ったのですが、日本の真似をしているのかもしれませんね。
私、今まで色々アジアに出かけていますけど(こちら)、ここまで日本人に「近い」所は無いですね。
韓国の方々も、日本人に似てるんですけど、やっぱり、顔も日本人よりスッキリしてるし、服装とか髪型も違います。
でも、台湾の方々は、かなり近いですねぇ・・・。
そして、TVをつければ、日本のアイドル、特にジャニーズの方々のPVが流れ、よく「原宿」辺りにありがちな、ジャニーズのタレントの「事務所非公認写真」を売っている それに似たようなお店もあり・・・・で。
で、あるCDショップで見た日本の歌手アルバムランキングで、こんな事になってましたねぇ。
こちら、7位は「NEWS」の「pacific」(こちら)。

そして、KinKiの「Φ」(こちら)。
日本のKinKiファンの友達に、即、写メをメールしました。

そして、「肯徳基(ケンタッキー)」ですが、見えますかね・・。
「沖縄黒糖 蛋撻」って書いてあります。
「蛋」とは、「卵」ですので、「蛋撻(タンダッ)」とは、「カスタード・エッグ・タルト」の事です。
以前、上海でも食べましたねぇ(こちら)。
「たまごのタルト」は、日本のケンタッキーにもありますけど(こちら)、でも、「沖縄黒糖」って、台湾独自・・?
ってか、何で沖縄黒糖・・・?
ってか、日本人は、「黒糖=沖縄」ですけど、台湾も・・・?
近いから・・・?
謎ですねぇ・・・・


・・・って事で、食べてみた・・・。
1つ30元(日本円で105円)。
・・ん・・。確かに、「黒糖」の味がします。
普通の「エッグタルト」より、濃厚な味と言うか、ちょっとクセのある感じになっています。
まぁ、でも美味しかったですよぉ


って事で、明日は、台北旅日記も最終回。
「買ったもの色々」をupします。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
- 2008-02-02
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾・台北に行ってきました〔28〕「その他編」/コンビニ・スーパー
2007年12月30日(日)〜2008年1月2日(水)
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「その他編」/「電車(地下鉄)」(こちら)に引き続き、「その他編」で、「コンビニ・スーパー」です。
「コンビニグルメ」については、こちらで、サラリとは触れましたが。。。
コンビニ・スーパーの店内の写真をドドンと・・・(隠し撮りの為、見にくさは・・・ご勘弁を・・・)。
まずは、「飲み物コーナー」です。
かなりの種類がありますねぇ・・・。
やっぱり、お茶は多いですねぇ。



2008年の干支のおまけ付きの水・・・??
台湾も、日本と同じく干支があって、今年は、同じ「、ねずみ」です。

続いて、「インスタント麺コーナー」です。



右側・・・、何故、「九州」・・・??みたいな。

「お菓子コーナー」です。

こっちは、ごちゃませコーナーですねぇ。

日用雑貨系ですね。


私には、柔軟剤の「ファーファ」にも見えるんですけど、正真正銘の「ファーファ」かは分かりません。。。

ついでに、こっちは「マジックリン」に見えるんですけど、これも・・・??です。

今回、ちょっと撮れてないんですけど、チョコとかクッキー系とかのコーナーは、日本のお菓子もそのまま、結構売ってましたねぇ。。。。。
明日は、「街なかで色々見つけたもの」をupします。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「その他編」/「電車(地下鉄)」(こちら)に引き続き、「その他編」で、「コンビニ・スーパー」です。
「コンビニグルメ」については、こちらで、サラリとは触れましたが。。。
コンビニ・スーパーの店内の写真をドドンと・・・(隠し撮りの為、見にくさは・・・ご勘弁を・・・)。
まずは、「飲み物コーナー」です。
かなりの種類がありますねぇ・・・。
やっぱり、お茶は多いですねぇ。



2008年の干支のおまけ付きの水・・・??
台湾も、日本と同じく干支があって、今年は、同じ「、ねずみ」です。

続いて、「インスタント麺コーナー」です。



右側・・・、何故、「九州」・・・??みたいな。

「お菓子コーナー」です。

こっちは、ごちゃませコーナーですねぇ。

日用雑貨系ですね。


私には、柔軟剤の「ファーファ」にも見えるんですけど、正真正銘の「ファーファ」かは分かりません。。。

ついでに、こっちは「マジックリン」に見えるんですけど、これも・・・??です。

今回、ちょっと撮れてないんですけど、チョコとかクッキー系とかのコーナーは、日本のお菓子もそのまま、結構売ってましたねぇ。。。。。
明日は、「街なかで色々見つけたもの」をupします。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
- 2008-02-01
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾・台北に行ってきました〔27〕「その他編」/電車に乗ってみた・・・。
2007年12月30日(日)〜2008年1月2日(水)
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「その他編」/「足ツボマッサージ」(こちら)に続き、今日も「その他編」で、「電車」です。
電車と言うか、地下鉄ですね。
台北の地下鉄は、「MRT」(こちら)と言いまして、観光客にも、かなり使いやすい乗り物です
。
この駅は、私が泊まっていたホテル「福華大飯店(Howard Plaza Hotel Taipei)」(こちら)から、一番近い駅なんですけど、歩いて、そうですねぇ・・・・、6〜7分位の所にある「忠孝復興站」です(「站」⇒「駅」です)。

切符を買う流れも、基本的には、日本と同じようなものですね(こちら)。

まず、看板で、「行き先」と「料金」を見て・・・。

そして、タッチパネルで、その「料金」と「枚数」を押す・・・。

そうすると、このような「ICトークンチケット」が出て来ます。
大きさは、500円玉位ですかねぇ。

↑ これ、、、かなりの優れものでですね、これにはチップが内臓されていて、これを改札口の機械にかざすんです。
気分的には、「Suica」のようなカンジ?
そうすると、「シャキーン」と開く訳です。
降りる時には、この「コイン」を入れる場所が機械にあり、しかも、これ・・、回収されて、リサイクルでまた使う・・と言う訳です。
最初、「この、コイン・・・、どこに入れるの・・・
??」と右往左往してた私達に、「かざすのよ」的にフリで教えてくれた人が居て、「あぁぁ〜
、なるほどぉ〜
」と、よく機械を見たら、カードと、このコインの絵が書いてあって、そのコインの絵の所にかざしたら、「シャキーン」と開きました。
ちなみに、一番安い料金は、20元(日本円で70円)。
これで、結構乗れましたよぉ。
こちら・・、その「忠孝復興站」構内です。
ちょっと見にくいんですけど、ホームにも扉があって、転落防止にもなってますねぇ。
なので、電車の扉と二重になってます。

こちらは、「台北車站」(台北駅)です。
「板南線」と「淡水線」、両方が止まる駅なので、かなり混雑しています。
12/31にこの駅に降り立った時には、身動きが取れない位に人が居ました。

ちなみに、これ・・・「電梯」。
何だと思います・・・??

「電動梯子」って事で、「エレベータ」なんですねぇ・・・・。
なるほどぉ〜。

明日も「その他編」で、毎度おなじみ「コンビニ・スーパー編」です。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「その他編」/「足ツボマッサージ」(こちら)に続き、今日も「その他編」で、「電車」です。
電車と言うか、地下鉄ですね。
台北の地下鉄は、「MRT」(こちら)と言いまして、観光客にも、かなり使いやすい乗り物です
。この駅は、私が泊まっていたホテル「福華大飯店(Howard Plaza Hotel Taipei)」(こちら)から、一番近い駅なんですけど、歩いて、そうですねぇ・・・・、6〜7分位の所にある「忠孝復興站」です(「站」⇒「駅」です)。

切符を買う流れも、基本的には、日本と同じようなものですね(こちら)。

まず、看板で、「行き先」と「料金」を見て・・・。

そして、タッチパネルで、その「料金」と「枚数」を押す・・・。

そうすると、このような「ICトークンチケット」が出て来ます。
大きさは、500円玉位ですかねぇ。

↑ これ、、、かなりの優れものでですね、これにはチップが内臓されていて、これを改札口の機械にかざすんです。
気分的には、「Suica」のようなカンジ?
そうすると、「シャキーン」と開く訳です。
降りる時には、この「コイン」を入れる場所が機械にあり、しかも、これ・・、回収されて、リサイクルでまた使う・・と言う訳です。
最初、「この、コイン・・・、どこに入れるの・・・
??」と右往左往してた私達に、「かざすのよ」的にフリで教えてくれた人が居て、「あぁぁ〜
、なるほどぉ〜
」と、よく機械を見たら、カードと、このコインの絵が書いてあって、そのコインの絵の所にかざしたら、「シャキーン」と開きました。ちなみに、一番安い料金は、20元(日本円で70円)。
これで、結構乗れましたよぉ。
こちら・・、その「忠孝復興站」構内です。
ちょっと見にくいんですけど、ホームにも扉があって、転落防止にもなってますねぇ。
なので、電車の扉と二重になってます。

こちらは、「台北車站」(台北駅)です。
「板南線」と「淡水線」、両方が止まる駅なので、かなり混雑しています。
12/31にこの駅に降り立った時には、身動きが取れない位に人が居ました。

ちなみに、これ・・・「電梯」。
何だと思います・・・??

「電動梯子」って事で、「エレベータ」なんですねぇ・・・・。
なるほどぉ〜。

明日も「その他編」で、毎度おなじみ「コンビニ・スーパー編」です。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
- 2008-01-31
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾・台北に行ってきました〔26〕「その他編」/「足ツボマッサージ」を・・・。
2007年12月30日(日)〜2008年1月2日(水)
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「食べ物編」最終回/「コンビニグルメ」(こちら)に続き、今日から、「その他編」として、「足ツボマッサージ」です。
台湾=足ツボマッサージですよねぇ
こちらは、「十足健康」(こちら)です。
私が泊まっていたホテル「福華大飯店(Howard Plaza Hotel Taipei)」(こちら)から、歩いて、そうですねぇ・・・・、10分位のところにありました。
結構、人気のマッサージのようですよぉ。
「大圓環旁ビル」の12階にあります。

中はこんなカンジです。

理髪店みたいですよね。

こちらにも、またしても、金城武さんの写真が・・・。
取材で来られているようです。
小籠包の「點水樓」に行った時(こちら)にも、金城武さんのパネルに、遭遇しましたねぇ・・・。

まず、フットバスですね。
漢方の入った温かい液体に足を付けます。
5分位です。

私がお願いしたコースは、「40分600元(日本円で2,100円)」のコースです。
そして、理髪店の台のような所に寝っころばり、左足⇒右足と、結構丁寧にマッサージしてくれます。
これ、私の足です。

「すべり」を良くする為に、クリームのようなものを付けてマッサージします。

よくTVで、「イタイ
、痛い・・・・
」って叫んでるのあるじゃないですかぁ?
私はそこまでの激痛で
はなかったんですけど、結構、「イタっ
」ってのはありましたねぇ。
お店の方は日本語が通じるので、「イタっ
」って言った後に、「ここは、『腰』」とか言ってくれるんです。
でも、聞いた所、「イタっ
」って言わなくても、押した時点で、そこが悪いかどうかが分かるらしいですねぇ・・・・。
ちなみに・・・、私が悪かった箇所は・・・・。
・頭
・首
・目
・胃腸
・十二指腸
・心臓
・肝臓
・肩
・腰
・股関節
・扁桃腺
・喉
・膀胱
ですって
ですが、「少しずつ悪い」ってだけのようです。
一緒の友達は、もっと数が少なかったですけど、1つ1つは、私より悪いようですねぇ。
・・・ってか、「頭」って何よっ
ってカンジですけど・・・。
明日も、その他編で、「電車(地下鉄)」です。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「食べ物編」最終回/「コンビニグルメ」(こちら)に続き、今日から、「その他編」として、「足ツボマッサージ」です。
台湾=足ツボマッサージですよねぇ

こちらは、「十足健康」(こちら)です。
私が泊まっていたホテル「福華大飯店(Howard Plaza Hotel Taipei)」(こちら)から、歩いて、そうですねぇ・・・・、10分位のところにありました。
結構、人気のマッサージのようですよぉ。
「大圓環旁ビル」の12階にあります。

中はこんなカンジです。

理髪店みたいですよね。

こちらにも、またしても、金城武さんの写真が・・・。
取材で来られているようです。
小籠包の「點水樓」に行った時(こちら)にも、金城武さんのパネルに、遭遇しましたねぇ・・・。

まず、フットバスですね。
漢方の入った温かい液体に足を付けます。
5分位です。

私がお願いしたコースは、「40分600元(日本円で2,100円)」のコースです。
そして、理髪店の台のような所に寝っころばり、左足⇒右足と、結構丁寧にマッサージしてくれます。
これ、私の足です。

「すべり」を良くする為に、クリームのようなものを付けてマッサージします。

よくTVで、「イタイ

、痛い・・・・
」って叫んでるのあるじゃないですかぁ?私はそこまでの激痛で
はなかったんですけど、結構、「イタっ
」ってのはありましたねぇ。お店の方は日本語が通じるので、「イタっ
」って言った後に、「ここは、『腰』」とか言ってくれるんです。でも、聞いた所、「イタっ
」って言わなくても、押した時点で、そこが悪いかどうかが分かるらしいですねぇ・・・・。ちなみに・・・、私が悪かった箇所は・・・・。
・頭
・首
・目
・胃腸
・十二指腸
・心臓
・肝臓
・肩
・腰
・股関節
・扁桃腺
・喉
・膀胱
ですって
ですが、「少しずつ悪い」ってだけのようです。
一緒の友達は、もっと数が少なかったですけど、1つ1つは、私より悪いようですねぇ。
・・・ってか、「頭」って何よっ
ってカンジですけど・・・。明日も、その他編で、「電車(地下鉄)」です。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
- 2008-01-30
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 1
- トラックバック : -
台湾・台北に行ってきました〔25〕「食べ物編」/コンビニグルメ
2007年12月30日(日)〜2008年1月2日(水)
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「食べ物編」/「北京ダック」(こちら)に続き、食べ物編、最終回の「コンビニグルメ」です。
もう・・・・、「コンビニ・スーパー」は、この「まっちゃな旅人」では、毎回恒例ですよね
台北市内・・・・、コンビニ・・・、多すぎですよぉ。。。。。(こちら)
日本でおなじみ「セブンイレブン」(こちら)、「ファミリーマート」(こちら)に加え、台湾のコンビニがですね・・・、あっちこっちにあるんですよぉ。
「そこにあるのに、ここにもある・・」的なカンジですよ・・・
店内も、基本的に、日本とあんまり変わりません。
おにぎり・お弁当系、ドリンク、お菓子、アイス、雑誌、雑貨品・・・・などですねぇ。
こちらは、「ファミリーマート」で買った「おでん」です。
何か・・・、「いい事ありそうなパック」ですねぇ・・。

中国の「おでん」は、日本から伝わったものです。
「鉄砲」や「羅針盤」じゃないんですから、「伝わった」って変ですねぇ
。
「セブンイレブン」が中国に進出した際、中国には無かった「おでん」や「おにぎり」が一緒に売られ、始めは「おでん」は売れなかったらしいのですが、中国人が食べやすいように、すべての具に、「串」を刺した所、売れるようになった・・と。
以前にUPした上海のコンビニの「おでん」のブログは ⇒ こちら ・・・・。
まず、
左下:何って言うんでしょう・・・。ご飯系のものを固めたもの? 中に具がある訳でもなく、何かビミョ〜なものでした。
左上:練り物です。
右下:ロールキャベツです。
右上:魚のつくね系を揚げたものです。
これ4つで、40元(日本円で140円)です。

味は日本と同じようなカンジで、美味しかったですよ
スープも、日本のと同じですねぇ。
で、こちらは、「麺包」=「パン」です。
「紅豆」=「小豆」なので、これは、「あんパン」なんですね〜。
1個、確か・・、15元(日本円で53円)です。

中は、ほらっ・・・、まさに「あんパン」ですよっ
。
味も「あんパン」です。
若干、「餡」は、さっぱり気味ですね。

台湾はパンが美味しいですねぇ。
ホテルの朝食で出たパンはもちろん、街中に結構ある「パン屋」さんのパンも、結構、レベルが高かったですねぇ。
では、明日は、「その他編」/「足ツボマッサージ」をupします。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「食べ物編」/「北京ダック」(こちら)に続き、食べ物編、最終回の「コンビニグルメ」です。
もう・・・・、「コンビニ・スーパー」は、この「まっちゃな旅人」では、毎回恒例ですよね

台北市内・・・・、コンビニ・・・、多すぎですよぉ。。。。。(こちら)
日本でおなじみ「セブンイレブン」(こちら)、「ファミリーマート」(こちら)に加え、台湾のコンビニがですね・・・、あっちこっちにあるんですよぉ。
「そこにあるのに、ここにもある・・」的なカンジですよ・・・

店内も、基本的に、日本とあんまり変わりません。
おにぎり・お弁当系、ドリンク、お菓子、アイス、雑誌、雑貨品・・・・などですねぇ。
こちらは、「ファミリーマート」で買った「おでん」です。
何か・・・、「いい事ありそうなパック」ですねぇ・・。

中国の「おでん」は、日本から伝わったものです。
「鉄砲」や「羅針盤」じゃないんですから、「伝わった」って変ですねぇ
。「セブンイレブン」が中国に進出した際、中国には無かった「おでん」や「おにぎり」が一緒に売られ、始めは「おでん」は売れなかったらしいのですが、中国人が食べやすいように、すべての具に、「串」を刺した所、売れるようになった・・と。
以前にUPした上海のコンビニの「おでん」のブログは ⇒ こちら ・・・・。
まず、
左下:何って言うんでしょう・・・。ご飯系のものを固めたもの? 中に具がある訳でもなく、何かビミョ〜なものでした。
左上:練り物です。
右下:ロールキャベツです。
右上:魚のつくね系を揚げたものです。
これ4つで、40元(日本円で140円)です。

味は日本と同じようなカンジで、美味しかったですよ

スープも、日本のと同じですねぇ。
で、こちらは、「麺包」=「パン」です。
「紅豆」=「小豆」なので、これは、「あんパン」なんですね〜。
1個、確か・・、15元(日本円で53円)です。

中は、ほらっ・・・、まさに「あんパン」ですよっ
。味も「あんパン」です。
若干、「餡」は、さっぱり気味ですね。

台湾はパンが美味しいですねぇ。
ホテルの朝食で出たパンはもちろん、街中に結構ある「パン屋」さんのパンも、結構、レベルが高かったですねぇ。
では、明日は、「その他編」/「足ツボマッサージ」をupします。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
- 2008-01-29
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾・台北に行ってきました〔24〕「食べ物編」/「北京ダック」を・・・。
2007年12月30日(日)〜2008年1月2日(水)
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「食べ物編」/「マンゴーかき氷」と「タピオカミルクティー」(こちら)に続き、今日は食べ物編の最終回で「北京ダック」を・・・。
実は、私・・・、会社の同期が台湾・台北に出向していまして、「せっかく行くので・・」って事で、ご飯を食べに行ったんです。
で、連れて行ったもらったお店がここなんですけど・・・。
MRTの中山駅(こちら)から歩いて数分の所にある「天厨菜館 」(こちら)です。


ここで一番有名なのは「北京ダック」(こちら)です。
まず、こうやって、1匹丸々を見せてくれます。
かなり重そうに持って来てくれましたねぇ・・・。
大きさ的には、全長(?)40〜50cm位はありましたかねぇ。

そして、皮をそいだ状態で、また、一緒に「荷葉餅」という薄い小麦でつくった皮も持ってきてくれます。


「荷葉餅」に、ダックを置いて、ネギと特製テンメンジャンを載せて、巻いて食べます。

ダックの中のお肉も持って来てくれます。

それも、皮と同じようにして食べれます。

お肉の一部は、こうやって、炒めもやしにしてくれます。
よく見ると、このもやし・・・、「ヒゲ」とかもちゃんと取ってありますよねぇ・・・。
仕事が細かいですねぇ・・・。

最後に、ダックの残りの肉でダシをとったスープも出ます。


1匹のダックで、3種類の味が楽しめました
。
美味しかった
その他に、こんなのも食べました。
こちら、「エビチリ」です。

こちらは、「貝柱と卵白の炒め物」です。

エビ入り炒飯です。

そして、こちらは、炒めた青野菜です。何かは不明です。。。

そして、これは、飲んでたビールです(私は飲んでないですけど・・)。

満腹満腹、大満足で、美味でしたぁ〜
・・・ですが、お会計・・・、私がトイレに行ってる間に済まされていて、一体いくらだったのか全く、分からず・・・。
日本に帰って来てから調べてみると・・・。
この北京ダック(3種類の食べ方)は、950元(日本円で、3,325円)なんですねぇ。
私、日本の感覚で、5〜6,000円しているのかと思ってたんですが、意外に安いですね。
良かったぁ・・・・
では、明日は、「コンビニグルメ」をアップします。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「食べ物編」/「マンゴーかき氷」と「タピオカミルクティー」(こちら)に続き、今日は食べ物編の最終回で「北京ダック」を・・・。
実は、私・・・、会社の同期が台湾・台北に出向していまして、「せっかく行くので・・」って事で、ご飯を食べに行ったんです。
で、連れて行ったもらったお店がここなんですけど・・・。
MRTの中山駅(こちら)から歩いて数分の所にある「天厨菜館 」(こちら)です。


ここで一番有名なのは「北京ダック」(こちら)です。
まず、こうやって、1匹丸々を見せてくれます。
かなり重そうに持って来てくれましたねぇ・・・。
大きさ的には、全長(?)40〜50cm位はありましたかねぇ。

そして、皮をそいだ状態で、また、一緒に「荷葉餅」という薄い小麦でつくった皮も持ってきてくれます。


「荷葉餅」に、ダックを置いて、ネギと特製テンメンジャンを載せて、巻いて食べます。

ダックの中のお肉も持って来てくれます。

それも、皮と同じようにして食べれます。

お肉の一部は、こうやって、炒めもやしにしてくれます。
よく見ると、このもやし・・・、「ヒゲ」とかもちゃんと取ってありますよねぇ・・・。
仕事が細かいですねぇ・・・。

最後に、ダックの残りの肉でダシをとったスープも出ます。


1匹のダックで、3種類の味が楽しめました
。美味しかった

その他に、こんなのも食べました。
こちら、「エビチリ」です。

こちらは、「貝柱と卵白の炒め物」です。

エビ入り炒飯です。

そして、こちらは、炒めた青野菜です。何かは不明です。。。

そして、これは、飲んでたビールです(私は飲んでないですけど・・)。

満腹満腹、大満足で、美味でしたぁ〜

・・・ですが、お会計・・・、私がトイレに行ってる間に済まされていて、一体いくらだったのか全く、分からず・・・。
日本に帰って来てから調べてみると・・・。
この北京ダック(3種類の食べ方)は、950元(日本円で、3,325円)なんですねぇ。
私、日本の感覚で、5〜6,000円しているのかと思ってたんですが、意外に安いですね。
良かったぁ・・・・

では、明日は、「コンビニグルメ」をアップします。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
- 2008-01-28
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾・台北に行ってきました〔23〕「食べ物編」/「マンゴーかき氷」と「タピオカミルクティー」
2007年12月30日(日)〜2008年1月2日(水)
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「食べ物編」/「豆花」(こちら)に続き、今日も食べ物編で、「マンゴーかき氷」と「タピオカミルクティー」です。
台湾と言えば、マンゴーですが、マンゴーの季節は夏なので、この時期には無いんです。
日本なら、こう言うデザートのお店では、旬じゃなくても、冷凍モノが出回っているので、私は、台湾に行く前は、冬でもマンゴーかき氷はあるもんだ
と思っていたのですが、ナイんですって
・・・。
残念・・・
って思っていたら、帰りの空港に向かう途中、現地ガイドの方が連れて行ってくれたお店にありましたぁ〜


ここは、台北でも珍しく、マンゴーの季節に冷凍しておくらしいんで、冬でも食べれるんだそうです。
まぁ、、、それも「無くなるまで・・」らしいんですけどね・・・。
↓ こんなカンジで、カットした状態で、冷凍してるんですって・・・。

・・ってか、冷凍に技術をもっと進化させて、冬でも、もっと色んなお店で売りましょうよぉ・・・・。
で、、、こちらが、やっと食べれた「マンゴーかき氷」です。
ゴロゴロに切ってあるマンゴーに、少し練乳が掛かっています。
下の氷が見えない位、マンゴーが入ってますよね
お値段、少し高めで150元(日本円で525円)。
器の直径が12cm位あったんで、結構、量はありました。

少しアップで・・・。
とても美味しかったです

そして、こちらが「タピオカミルクティー」です。
ちょっと濃い目のミルクティーに、ブラックタピオカが、結構沢山入っています。
太目のストローで、タピオカを吸いつつ、一緒にミルクティーも飲みます。
油断すると、タピオカが一杯入ってきて、「むせ」ます
熱いのか冷たいのかを選べるんですが、こちらは冷たい方です。
1杯70元(日本円で245円)です。

他にも、ジュース類もあります。

明日は、食べ物編最終回で(あっ
、やっとかよっ・・・
って思ってます・・?)、中華料理を食べに行った・・をアップします。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「食べ物編」/「豆花」(こちら)に続き、今日も食べ物編で、「マンゴーかき氷」と「タピオカミルクティー」です。
台湾と言えば、マンゴーですが、マンゴーの季節は夏なので、この時期には無いんです。
日本なら、こう言うデザートのお店では、旬じゃなくても、冷凍モノが出回っているので、私は、台湾に行く前は、冬でもマンゴーかき氷はあるもんだ
と思っていたのですが、ナイんですって
・・・。残念・・・
って思っていたら、帰りの空港に向かう途中、現地ガイドの方が連れて行ってくれたお店にありましたぁ〜


ここは、台北でも珍しく、マンゴーの季節に冷凍しておくらしいんで、冬でも食べれるんだそうです。
まぁ、、、それも「無くなるまで・・」らしいんですけどね・・・。
↓ こんなカンジで、カットした状態で、冷凍してるんですって・・・。

・・ってか、冷凍に技術をもっと進化させて、冬でも、もっと色んなお店で売りましょうよぉ・・・・。
で、、、こちらが、やっと食べれた「マンゴーかき氷」です。
ゴロゴロに切ってあるマンゴーに、少し練乳が掛かっています。
下の氷が見えない位、マンゴーが入ってますよね

お値段、少し高めで150元(日本円で525円)。
器の直径が12cm位あったんで、結構、量はありました。

少しアップで・・・。
とても美味しかったです


そして、こちらが「タピオカミルクティー」です。
ちょっと濃い目のミルクティーに、ブラックタピオカが、結構沢山入っています。
太目のストローで、タピオカを吸いつつ、一緒にミルクティーも飲みます。
油断すると、タピオカが一杯入ってきて、「むせ」ます

熱いのか冷たいのかを選べるんですが、こちらは冷たい方です。
1杯70元(日本円で245円)です。

他にも、ジュース類もあります。

明日は、食べ物編最終回で(あっ
、やっとかよっ・・・
って思ってます・・?)、中華料理を食べに行った・・をアップします。★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
- 2008-01-27
- カテゴリ : [旅行【海外】] 台湾・台北('07/12〜'08/1)
- コメント : 0
- トラックバック : -
台湾・台北に行ってきました〔22〕「食べ物編」/「豆花」
2007年12月30日(日)〜2008年1月2日(水)
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「食べ物編」/「台北牛乳大王」の「パパイヤ牛乳」(こちら)に続き、今日も食べ物編で、「豆花」です。
「豆花」と言うのは、豆乳のプリンのようなものです。
私が行ったお店は、現時点で世界No.1の高さの「台北101」(こちら)に行った時(こちら)に、その「台北101購物中心」(こちら)にある地下の巨大なフードコートの中にあるお店「小南門」です。
結構、沢山の種類がありますねぇ。
基本の「豆花」に、色んな「トッピング」をしていくカンジですね。
そして、冷たいのと熱いのを、どっちか選択します。

私達が注文したのは、こちらです。(熱い方をセレクト)
左が私で、上記写真の3段目の左から2番目の「豆花+紅豆湯」で、右が友達ので、上記写真の2段目の右から2番目の「豆花+花生+粉圓」です。
ともに、45元(日本円で158円)です。
写真では分かりにくいんですが、意外に、器が大きいんです。
器の直径、12cm位はありますかねぇ・・・。

こちらが、私の注文した「豆花+紅豆湯」。
「紅豆」が「小豆」なんで、小豆が入った湯=「お汁粉」?のようなものです。
ですが、基本、「豆花」は、味が無いし、「紅豆湯」も味が「うすぅぅぅ〜い」んで
、何か、味気の無いカンジでしたねぇ・・・・

そして、こちらは「豆花+花生+粉圓」です。
「花生」=「ピーナッツ」で、「粉圓」=「黒タピオカ」です。
ちょっともらったんですけど、こっちの方が食べやすいですねぇ
。
私の食べた「豆花+紅豆湯」と同じく、基本、何か「うすぅぅぅ〜い」んですけど、ピーナッツが入っているおかげで、豆花と花生を一緒に食べると、ピーナッツの「コク」のようなものとあいまって、いいカンジになってました。

あっさりしてるんで、結構大きな器だったんですけど、食べれちゃいました。
明日も引き続き食べ物編で、「マンゴーかき氷」と「タピオカミルクティー」をアップします。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら
台湾・台北での旅日記をup中です。
昨日の「食べ物編」/「台北牛乳大王」の「パパイヤ牛乳」(こちら)に続き、今日も食べ物編で、「豆花」です。
「豆花」と言うのは、豆乳のプリンのようなものです。
私が行ったお店は、現時点で世界No.1の高さの「台北101」(こちら)に行った時(こちら)に、その「台北101購物中心」(こちら)にある地下の巨大なフードコートの中にあるお店「小南門」です。
結構、沢山の種類がありますねぇ。
基本の「豆花」に、色んな「トッピング」をしていくカンジですね。
そして、冷たいのと熱いのを、どっちか選択します。

私達が注文したのは、こちらです。(熱い方をセレクト)
左が私で、上記写真の3段目の左から2番目の「豆花+紅豆湯」で、右が友達ので、上記写真の2段目の右から2番目の「豆花+花生+粉圓」です。
ともに、45元(日本円で158円)です。
写真では分かりにくいんですが、意外に、器が大きいんです。
器の直径、12cm位はありますかねぇ・・・。

こちらが、私の注文した「豆花+紅豆湯」。
「紅豆」が「小豆」なんで、小豆が入った湯=「お汁粉」?のようなものです。
ですが、基本、「豆花」は、味が無いし、「紅豆湯」も味が「うすぅぅぅ〜い」んで
、何か、味気の無いカンジでしたねぇ・・・・

そして、こちらは「豆花+花生+粉圓」です。
「花生」=「ピーナッツ」で、「粉圓」=「黒タピオカ」です。
ちょっともらったんですけど、こっちの方が食べやすいですねぇ
。私の食べた「豆花+紅豆湯」と同じく、基本、何か「うすぅぅぅ〜い」んですけど、ピーナッツが入っているおかげで、豆花と花生を一緒に食べると、ピーナッツの「コク」のようなものとあいまって、いいカンジになってました。

あっさりしてるんで、結構大きな器だったんですけど、食べれちゃいました。
明日も引き続き食べ物編で、「マンゴーかき氷」と「タピオカミルクティー」をアップします。
★記事一覧(まとめ)は⇒こちら


