FC2ブログ

Entries

フィンランド滞在記【15】 映画『かもめ食堂』編〔1〕(カハヴィラ・スオミ[1])

2010年6月5日(土)

昨日(こちら)に引き続き、誕生日休暇で行って来たフィンランド・ヘルシンキ滞在記をアップしております

今日は、「映画『かもめ食堂』編〔1〕(カハヴィラ・スオミ[1])」です。

ヘルシンキ滞在中にアップしましたが(こちら)、2006年に小林聡美さん主演で制作・公開された オールフィンランドロケの映画「かもめ食堂」(こちら)に出て来る 小林聡美さん演じるサチエが営む「かもめ食堂」として登場したレストラン「カハヴィラ・スオミ(Kahvila Suomi)」(こちら)が、ヘルシンキに今も営業しているので、そこに行って来ました

私、この映画が大好きで、「フィンランドに行ってみたい」と思ったのも、この映画の影響で、いつか、このお店にも行ってみたいと思っていました

ここ、映画の中では、日本の「おにぎり」をメインメニューにする日本食のお店でしたが、実際は、ミートボール (lihapy醇rryk醇Bt) 、シナモンロール (korvapuusti) などの 伝統的なフィンランド料理を提供する 地元の人で賑わうお店だそうです。
私が行った時も、1人で来ている男性や年配の女性など、ご近所の方かしら・・と言う方がいらっしゃいました。
その日のメニューの中から好みのものをレジで注文するタイプのカフェテリア方式で、店内メニューはフィンランド語のみですが、店員は英語で対応してくれ、映画公開後、訪れる日本人が増えたらしく、日本語のメニューやサイトもあります(こちら)。

私の泊まっていたホテルから、歩いて15分位の場所にありました。
行く前に、お店に行った方のブログを見ていたら、多少分かりにくい場所にあるような事が書いてあったので、「グーグルMAP」で詳細の地図を印刷して行ったので、それ程迷いませんでした

この「PURSIMIEHENKATU」と言う通りにあります。
住宅地の中にありました。
IMG_2438.jpg

お店の様子はこちらです。

まずは、外観。
IMG_1572.jpg

お店の表の感じはそのままですね
IMG_1541.jpg

IMG_2434.jpg

IMG_1571_20100523174856.jpg

日本語で「かもめ食堂」とそのまま書いてあります
IMG_1543.jpg

IMG_2418.jpg

右の方、見えますか・・
「かもめ食堂」のポスターも貼ってありました。
IMG_2419.jpg

IMG_1569.jpg

IMG_2420.jpg

フィンランド語で書いてあるのですが、こちら、「月~金曜日の9~21時営業」と言う意味です。
IMG_1573.jpg

IMG_2421.jpg

そして、いよいよ中に・・・。
なお、お店の方に、「写真を撮ってもいいですか」と許可をいただいて、撮影させていただいております

劇中のレイアウトと、現在のレイアウトは、多少違い、キッチンの場所や様子はかなり違いますが、店内の水色をベースにした辺りはそのままです。
私の行った時間が平日のam9:30頃だったので、多分、時間的なもののせいで、お店には、まだ人は居ません。
IMG_1554_20100523180149.jpg

IMG_2411.jpg

IMG_2412.jpg

IMG_2414.jpg

IMG_2415.jpg

IMG_1552.jpg

このガラスの雰囲気もそのままですね
IMG_2417.jpg

天井の青い感じもそのままですね。
IMG_2413.jpg

IMG_2416.jpg

見えますか・・
奥には、「かもめ食堂」のポスターも貼ってありました。
IMG_1567_20100523180532.jpg

IMG_1547.jpg

黒板メニューですが、全く・・分かりません
IMG_1545.jpg

ランチ時間近くに書き直していたので、「本日のランチ」とかを書いてるんですかね。
IMG_1566.jpg

こちらがセルフサービスの飲み物です。
コーヒー、紅茶です。
IMG_1548_20100523175822.jpg

IMG_1546.jpg

サンドイッチ系ですね。
左はチーズ入りでしょうか(2.7ユーロ〔約313円〕)、右がハムが入ったハンバーガーですかね(3.8ユーロ〔約441円〕)。
IMG_1558.jpg

ケーキもありました。
IMG_1557.jpg

こちらの牛乳もセルフサービスの中に入っています。
パック入りの「maito」は牛乳です。
IMG_1559.jpg

こちら、手前にあるのが、劇中にも登場した「シナモンロール(プッラ)」です。
IMG_1562_20100523180146.jpg

ちょっとウケるのが、こちら。
「かもめ食堂」と書道で書かれていて、「命」、「浄」って・・
小さくてわかりにくいですが、右の方に、折り紙で「お雛様」を折ったものも飾ってあります。
IMG_1551_20100523175822.jpg


お店の名前「カハヴィラ・スオミ」ですが、どう言う意味かと言うと、フィンランド語で「カハヴィラ(Kahvila)」は「カフェ」、「スオミ(Suomi)」は「フィンランド」です。
「カフェ・フィンランド」、ある種、かなりスタンダードな店名ですよね

「Youtube」に、ヘルシンキで撮影した「パスコ」の「超熟」のCMで、「かもめ食堂バージョン」があったので、興味があれば、見てみて下さい。
このお店で撮影しているCMもあります。
こちら
こちら
こちら


今日はここまでで、明日は、ここでいただいた食べ物をアップしたいと思います


旅のまとめ → こちら

スポンサーサイト



0件のコメント

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

Categories Archives

Recent Trackbacks

Profile

まっちゃな旅人

福井県在住。
たまに海外旅行に行く事と、「体操競技」観戦、そして、「抹茶スイーツ」を始めとして、美味しいものを食べる事を楽しみにしている いたって普通の会社員です。。

Extra

プロフィール

まっちゃな旅人

Author:まっちゃな旅人
福井県在住。
たまに海外旅行に行く事と、「体操競技」観戦、そして、「抹茶スイーツ」を始めとして、美味しいものを食べる事を楽しみにしている いたって普通の会社員です。。

最新の記事

月別アーカイブ

最近のコメント

カレンダー

08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

訪問者

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索